제이콥의 거짓말 (1975년 영화)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《제이콥의 거짓말》은 독일 점령 하의 폴란드 유대인 게토를 배경으로, 야콥 헤임이라는 남자가 라디오를 소유하고 있다는 거짓말로 절망에 빠진 사람들에게 희망을 불어넣는 이야기를 그린다. 1975년 프랑크 바이어가 감독한 이 영화는 유레크 베커의 소설을 원작으로 하며, 블라스티밀 브로츠키가 야콥 역을 맡았다. 영화 제작은 동독에서 시작되었으나, 정치적 문제와 재정적 어려움으로 중단되었다가 소설의 성공 이후 재개되었다. 《제이콥의 거짓말》은 제25회 베를린 국제 영화제에서 은곰상 남우주연상을 수상했으며, 아카데미 국제장편영화상 후보에 올랐다. 1999년에는 로빈 윌리엄스 주연의 미국 리메이크작이 제작되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 체코슬로바키아의 영화 작품 - 엑스터시 (영화)
사랑 없는 결혼에 지친 여인이 젊은 엔지니어와 사랑에 빠지는 이야기를 그린 1933년 체코슬로바키아 영화 《엑스터시》는 헤디 라머의 노출과 오르가즘 묘사로 인해 개봉 당시 검열 논란을 겪으며 여러 국가에서 상영 금지 또는 편집되었다. - 체코슬로바키아의 영화 작품 - 소방수의 무도회
밀로스 포만 감독의 1967년 체코슬로바키아 영화인 소방수의 무도회는 어설픈 소방서가 주최하는 무도회 소동을 통해 인간의 나약함과 사회주의 관료주의를 풍자하는 작품으로, 체코슬로바키아 내 논란에도 불구하고 해외에서 작품성을 인정받았다. - 스튜디오 바벨스베르크 영화 - 유령 작가
로버트 해리스의 소설 《고스트》를 원작으로 한 로만 폴란스키 감독의 2010년 영화 《유령 작가》는 전 영국 총리의 자서전 대필 작가가 전임자의 죽음에 얽힌 정치적 음모를 파헤치는 이야기를 담고 있으며, 정치적 사건을 연상시키는 설정과 배우들의 연기로 호평을 받았다. - 스튜디오 바벨스베르크 영화 - 인터내셔널 (2009년 영화)
톰 티크베 감독의 스릴러 영화 《인터내셔널》은 인터폴 형사와 맨해튼 지방 검사 보좌관이 거대 은행 IBBC의 불법 행위를 파헤치는 과정을 그린 영화로, 클라이브 오웬과 나오미 왓츠가 주연을 맡아 국제 금융 시스템의 어두운 면을 보여준다. - 체코의 영화 작품 - 엑스터시 (영화)
사랑 없는 결혼에 지친 여인이 젊은 엔지니어와 사랑에 빠지는 이야기를 그린 1933년 체코슬로바키아 영화 《엑스터시》는 헤디 라머의 노출과 오르가즘 묘사로 인해 개봉 당시 검열 논란을 겪으며 여러 국가에서 상영 금지 또는 편집되었다. - 체코의 영화 작품 - 007 카지노 로얄 (2006년 영화)
《007 카지노 로얄》은 이언 플레밍의 소설을 원작으로 다니엘 크레이그가 제임스 본드 역을 처음 맡아 냉철하고 현실적인 묘사를 강조한 제임스 본드 시리즈 21번째 영화로, 테러리스트 자금원 르 시프르를 막기 위해 몬테네그로 카지노의 포커 게임에 참여하는 본드의 이야기와 베스퍼 린드와의 관계, 배후 조직의 존재를 다루며 흥행과 비평적 성공을 거두었다.
| 제이콥의 거짓말 (1975년 영화) - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원작 | 야콥 데어 뤼그너(1969년 소설) - 유렉 베커 |
| 감독 | 프랑크 바이어 |
| 제작 | 헤르베르트 엘러, 게르트 치머만 |
| 각본 | 유렉 베커, 프랑크 바이어 |
| 음악 | 요아힘 베르츨라우 |
| 촬영 | 귄터 마르친코프스키 |
| 편집 | 리타 힐러 |
| 제작사 | DEFA, DFF, 바란도프 스튜디오 |
| 배급사 | 프로그레스 필름 |
| 개봉일 | 1974년 12월 22일 (동독 TV), 1975년 4월 18일 (동독 영화관) |
| 상영 시간 | 100분 |
| 국가 | 동독, 체코슬로바키아 |
| 언어 | 독일어 |
| 예산 | 2,411,600 동독 마르크 |
2. 줄거리
독일 점령하 폴란드의 유대인 게토에서 야콥 헤임이라는 남자는 통행 금지 시간을 어겼다는 이유로 초소 경비병에게 길에서 붙잡힌다. 그는 독일 군사 사무실에 보고하라는 지시를 받고 그곳에서 책임 장교가 잠든 모습을 발견한다. 그를 찾기 전에 야콥은 근처에서 소련군의 진격에 대한 방송을 듣는다. 결국 야콥은 경비병이 시간을 잘못 알고 있었기에 집으로 돌려보내진다.
나중에 그는 자살하려는 친구를 말리기 위해 러시아군이 멀지 않다고 말한다. 아무도 그가 나치 사무실에 가서 살아 돌아왔다고 믿지 않자, 야콥은 자신이 라디오를 가지고 있다고 말하는데, 이는 사형에 처해질 수 있는 범죄였다. 이로 인해 야콥은 어려운 입장에 처하게 되고, 이 소식이 퍼지면서 끊임없이 추가적인 소식을 요구받게 된다.
그는 이후 친구들에게 붉은 군대가 그들의 게토로 진격하고 있다는 거짓 보고를 하여 그들을 격려하기 시작한다. 절망과 굶주림에 지친 주민들은 야콥의 이야기에 새로운 희망을 갖게 된다. 심지어 그가 결국 친구에게 첫 번째 보고만 사실이었고 나머지는 모두 지어낸 것이라고 고백했을 때조차, 그의 친구는 그의 이야기가 사람들에게 희망과 삶의 의지를 준다고 지적한다. 영화는 야콥과 다른 사람들이 절멸 수용소로 이송되는 장면으로 끝을 맺는다.
3. 등장인물
3. 1. 주요 인물
3. 2. 조연
4. 제작 과정
유레크 베커는 대학교에 다니던 중 아버지로부터 바르샤바 게토 출신의 한 남자가 라디오를 소유하고 바깥 세상의 소식을 전하다가 독일군에 의해 처형될 위험에 처했던 이야기를 들었다.[1] 1960년대 초 각본가가 된 베커는 이 이야기를 바탕으로 영화 시나리오를 쓰기로 결심했다. 1963년 1월 10일, 그는 32페이지 분량의 영화 트리트먼트를 독일민주공화국의 국영 영화 독점 회사인 DEFA 스튜디오에 제출했다. 스튜디오는 이 작품을 승인하고 추가 개발을 승인했다.[2] 베커는 2,000 동독 마르크를 받았다.[3] 1965년 2월 17일, 그는 111페이지 분량의 시나리오를 스튜디오에 제출했고, 12월 15일에는 185페이지 분량의 전체 각본을 제출했다.[1]
1965년, 각본 작업이 진행되는 동안 프랑크 바이어는 이 영화의 연출을 요청하여 그 역할을 맡게 되었다. 1966년 2월 9일, DEFA의 국장인 프란츠 브루크는 각본을 문화부 영화부의 위원장인 빌프리트 마스에게 제출하고 제작 시작 허가를 요청했다. 마스는 이 시나리오가 역사적으로 정확해야 한다고 답했다. 베커의 작품에서는 붉은 군대가 거주자들이 추방되기 직전에 게토를 해방시켰지만, 야코프는 철조망 울타리에서 죽는다. 위원장은 전쟁 중에 유대인 게토가 그런 방식으로 구출된 적은 없으며, 독일군이 그들을 모두 대피시켰다고 지적했다. 그러나 2월 22일, 그는 영화 제작을 시작하도록 허가했다.[4]
1965년 말, 독일 사회주의 통일당은 제11차 전원회의를 소집했고, 이 회의에서 영화 산업은 마르크스주의 이념과 맞지 않는다는 이유로 비판받았다.[6] 그 결과, 프랑크 바이어가 연출을 맡았던 ''거짓말쟁이 야곱''의 제작은 1966년 7월 27일에 중단되었다.[7] 베커의 전기 작가인 베아테 뮐러는 전원회의의 영향이 있었지만, "모든 책임을 거기에 묻는 것은 오해의 소지가 있을 것"이라고 썼다.[8] 바이어는 이 영화가 정치적으로 문제가 없다고 판단되었으며, 검열이 ''거짓말쟁이 야곱''을 방해하려 시도한 적이 없다고 덧붙였다.[9]
DEFA는 재정 위기를 겪고 있었고, 새로운 사업을 위한 예산은 매우 부족했다.[12] 바이어는 주로 구 크라쿠프 게토에서 폴란드에서 주요 촬영을 진행할 계획이었고, 폴란드 인민 공화국 당국에 허가를 요청했으나, 폴란드 연합 영화 제작 그룹은 부정적인 반응을 보였다.[10] 바이어는 홀로코스트의 주제에 대한 폴란드의 민감성이 거절의 동기였다고 믿었다.[11]
영화가 거절되자 베커는 각본을 소설로 만들었고, 1969년에 출판된 『야코프의 거짓말』은 상업적, 비평적으로 성공을 거두었다.[13][14] 소설의 성공으로 서독의 ZDF 텔레비전 네트워크가 작가에게 각색할 권리를 요청했고, 베커는 바이어에게 1966년에 미완성된 영화 작업을 재개할 것을 제안했다.[15] 1972년 3월 16일, 베커와 스튜디오 간에 계약이 체결되었고,[1] 1972년 DEFA와 도이체 페르젠풍크(DFF, 동독 국영 텔레비전 방송국)의 공동 제작으로 영화 제작이 재개되었다.[15] 영화는 양사에서 자금을 지원받았으며, 각 회사가 240만 동독 마르크 예산의 절반을 부담했다.[18] 바이어는 모스트에서 야외 촬영을 하기로 결정했다.[19]
ZDF가 야코프 역으로 하인츠 뤼만을 제안했지만, 에리히 호네커는 그를 거부했다.[20] 블라스타밀 브로츠키가 다시 타이틀 역할을 맡게 되었고,[20] 예지 젤니크가 미샤 역을 맡을 예정이었지만 무산되었고, 결국 헨리 휅헨이 그 역할을 맡게 되었다.[1] 출연진에는 강제 수용소 생존자인 에르빈 게쇼넥과 페터 슈투름도 포함되었다. 주요 촬영은 1974년 2월 12일에 시작되어 5월 22일에 종료되었고, 최종 편집본은 12월 3일에 완성되었다.[1]
영화는 역사적 중심지가 철거되고 있던 체코슬로바키아 도시 모스트에서 주로 촬영되었다. 야외 촬영은 폐허가 된 게토의 모습을 재현하기에 적합하다고 판단되었기 때문이다.[19] 주요 촬영은 1974년 2월 12일에 시작되어 5월 22일에 종료되었고, 편집은 6월 4일에 시작되었다.[1] 최종 편집본은 1974년 12월 3일에 완성되었다.[1]
야콥 역에는 체코슬로바키아 출신 배우 블라스타밀 브로츠키가 캐스팅되었다.[20] 미샤 역에는 당초 예지 젤니크가 캐스팅될 예정이었으나, 폴란드 측이 영화에 대한 상세 정보를 요구하며 반대하여 무산되었다.[1] 결국 헨리 휅헨이 미샤 역을 맡게 되었다.[1]
4. 1. 초기 기획 및 각본
유레크 베커는 대학교에 다니던 중 아버지로부터 바르샤바 게토 출신의 한 남자가 라디오를 소유하고 바깥 세상의 소식을 전하다가 독일군에 의해 처형될 위험에 처했던 이야기를 들었다.[1] 1960년대 초 각본가가 된 베커는 이 이야기를 바탕으로 영화 시나리오를 쓰기로 결심했다. 1963년 1월 10일, 그는 32페이지 분량의 영화 트리트먼트를 독일민주공화국의 국영 영화 독점 회사인 DEFA 스튜디오에 제출했다. 스튜디오는 이 작품을 승인하고 추가 개발을 승인했다.[2] 베커는 2,000 동독 마르크를 받았다.[3] 1965년 2월 17일, 그는 111페이지 분량의 시나리오를 스튜디오에 제출했고, 12월 15일에는 185페이지 분량의 전체 각본을 제출했다.[1]1965년, 각본 작업이 진행되는 동안 프랑크 바이어는 이 영화의 연출을 요청하여 그 역할을 맡게 되었다. 1966년 2월 9일, DEFA의 국장인 프란츠 브루크는 각본을 문화부 영화부의 위원장인 빌프리트 마스에게 제출하고 제작 시작 허가를 요청했다. 마스는 이 시나리오가 역사적으로 정확해야 한다고 답했다. 베커의 작품에서는 붉은 군대가 거주자들이 추방되기 직전에 게토를 해방시켰지만, 야코프는 철조망 울타리에서 죽는다. 위원장은 전쟁 중에 유대인 게토가 그런 방식으로 구출된 적은 없으며, 독일군이 그들을 모두 대피시켰다고 지적했다. 그러나 2월 22일, 그는 영화 제작을 시작하도록 허가했다.[4]
4. 2. 제작 중단과 재개
1965년 말, 독일 사회주의 통일당은 제11차 전원회의를 소집했고, 이 회의에서 영화 산업은 마르크스주의 이념과 맞지 않는다는 이유로 비판받았다.[6] 그 결과, 프랑크 바이어가 연출을 맡았던 ''거짓말쟁이 야곱''의 제작은 1966년 7월 27일에 중단되었다.[7] 베커의 전기 작가인 베아테 뮐러는 전원회의의 영향이 있었지만, "모든 책임을 거기에 묻는 것은 오해의 소지가 있을 것"이라고 썼다.[8] 바이어는 이 영화가 정치적으로 문제가 없다고 판단되었으며, 검열이 ''거짓말쟁이 야곱''을 방해하려 시도한 적이 없다고 덧붙였다.[9]DEFA는 재정 위기를 겪고 있었고, 새로운 사업을 위한 예산은 매우 부족했다.[12] 바이어는 주로 구 크라쿠프 게토에서 폴란드에서 주요 촬영을 진행할 계획이었고, 폴란드 인민 공화국 당국에 허가를 요청했으나, 폴란드 연합 영화 제작 그룹은 부정적인 반응을 보였다.[10] 바이어는 홀로코스트의 주제에 대한 폴란드의 민감성이 거절의 동기였다고 믿었다.[11]
영화가 거절되자 베커는 각본을 소설로 만들었고, 1969년에 출판된 『야코프의 거짓말』은 상업적, 비평적으로 성공을 거두었다.[13][14] 소설의 성공으로 서독의 ZDF 텔레비전 네트워크가 작가에게 각색할 권리를 요청했고, 베커는 바이어에게 1966년에 미완성된 영화 작업을 재개할 것을 제안했다.[15] 1972년 3월 16일, 베커와 스튜디오 간에 계약이 체결되었고,[1] 1972년 DEFA와 도이체 페르젠풍크(DFF, 동독 국영 텔레비전 방송국)의 공동 제작으로 영화 제작이 재개되었다.[15] 영화는 양사에서 자금을 지원받았으며, 각 회사가 240만 동독 마르크 예산의 절반을 부담했다.[18] 바이어는 모스트에서 야외 촬영을 하기로 결정했다.[19]
ZDF가 야코프 역으로 하인츠 뤼만을 제안했지만, 에리히 호네커는 그를 거부했다.[20] 브로드스키가 다시 타이틀 역할을 맡게 되었고,[20] 예지 젤니크가 미샤 역을 맡을 예정이었지만 무산되었고, 결국 헨리 휅헨이 그 역할을 맡게 되었다.[1] 출연진에는 강제 수용소 생존자인 에르빈 게쇼넥과 페터 슈투름도 포함되었다. 주요 촬영은 1974년 2월 12일에 시작되어 5월 22일에 종료되었고, 최종 편집본은 12월 3일에 완성되었다.[1]
4. 3. 촬영 및 캐스팅
영화는 역사적 중심지가 철거되고 있던 체코슬로바키아 도시 모스트에서 주로 촬영되었다. 야외 촬영은 폐허가 된 게토의 모습을 재현하기에 적합하다고 판단되었기 때문이다.[19] 주요 촬영은 1974년 2월 12일에 시작되어 5월 22일에 종료되었고, 편집은 6월 4일에 시작되었다.[1] 최종 편집본은 1974년 12월 3일에 완성되었다.[1]야콥 역에는 체코슬로바키아 출신 배우 블라스타밀 브로츠키가 캐스팅되었다.[20] 미샤 역에는 당초 예지 젤니크가 캐스팅될 예정이었으나, 폴란드 측이 영화에 대한 상세 정보를 요구하며 반대하여 무산되었다.[1] 결국 헨리 휅헨이 미샤 역을 맡게 되었다.[1]
5. 평가 및 수상
5. 1. 비평적 반응
디 차이트의 한스-크리스토프 블루멘베르크는 "베이어는 값싼 감상이나 감상주의 없이 부드럽고 부드럽게 공포 속의 사람들에 대한 이야기를 들려준다... 이 조용한 영화의 놀라운 품질은 출연진의 뛰어난 연기 덕분에 달성되었다"라고 평했다.[25]뉴욕 타임스의 평론가 에이브러햄 H. 와일러는 영화 《야곱, 거짓말쟁이》가 "공산주의 선전과 같은 것이 놀랍도록 부족하다... 브로드스키는 강렬하고, 재미있고, 감동적이다"라고 썼다. 그는 또한 이 영화가 "마크 트웨인의 '용기란 두려움에 대한 저항, 두려움의 극복이지 두려움의 부재가 아니다'라는 관찰을 보여준다"라고 덧붙였다.[26]
5. 2. 수상 내역
1975년 10월 1일, 베커, 바이어, 브로드스키, 배우 에르빈 게쇼넥, 극작가 게르트 게리케, 촬영 감독 귄터 마르친코프스키는 이 영화의 제작에 대한 공로를 인정받아 동독 국가상 2급을 공동으로 수상했다.[27]이 영화는 1975년 7월에 열린 제9회 모스크바 국제 영화제 조직위원회로부터 "구식"이라는 이유로 거절당했다.[28] 베커의 전기 작가 토마스 융은 그 이유가 "동유럽의 반유대주의라는 금기시되는 주제" 때문이라고 주장했다.[29]
''야콥 더 라이어''는 서베를린에서 열린 베를린 국제 영화제에 출품된 최초의 동독 영화였다.[30] 제25회 베를리날레에서 블라스티밀 브로드스키는 은곰상 남우주연상을 수상했다.[31] 또한 제49회 아카데미상에서 아카데미 국제장편영화상 후보에 올랐으며,[32] 동독 영화가 이 상을 받은 것은 이 작품이 유일하다.[33][34][35]
6. 분석 및 해석
마르티나 틸레는 《제이콥의 거짓말》이 "홀로코스트 영화라고 불릴 수 있는 몇 안 되는 DEFA 영화 중 하나"라고 언급했다. 동독 영화에서 유대인 희생자들은 수동적으로 묘사되고, 나치에 맞선 공산주의 투쟁에 중점을 두는 등 공식적인 역사관에 따라 묘사되었지만, 베이어의 영화에서는 유대인이 처음으로 저항을 시도하는 모습이 그려졌다.[36]
폴 쿡과 마크 실버만은 이 영화가 "유대인을 저항이라는 주제와 연결한 최초의 영화였지만, 특이하게 영웅적이지 않은 유형의 저항"을 보여준다고 분석했다. 야콥은 여전히 전형적인 여성스러운 유대인의 모습을 대표하며, "교수 맘록"을 연상시킨다. 비록 그가 "어느 정도의 주체성을 보여주지만", 그는 거의 모성적이고 양육적인 본능에서 그렇게 행동한다.[37]
다니엘라 베르그한은 이 영화의 "혁신적인 측면"은 "코미디의 사용과 희생자에게만 경의를 표한다는 점"에 있다고 평가했다. 베이어는 부정적인 점을 긍정적인 점으로 바꾸면서 희망의 이야기를 전달하고, 야콥의 거짓말이 게토 생활에 미치는 영향을 실감나게 만든다.[38]
7. 1999년 리메이크
1999년, 로빈 윌리엄스가 주연하고 피터 카소비츠가 감독한 미국 리메이크 영화 《야곱 더 라이어》가 개봉되었다. 1975년 영화에서 로만 슈탐 역을 맡았던 아르민 뮐러-슈탈은 리메이크 영화에서 다른 역할로 출연했다.
참조
[1]
웹사이트
Jacob the Liar
https://web.archive.[...]
University of Massachusetts Amherst
2012-09-19
[2]
서적
Müller
[3]
서적
Müller
[4]
서적
Müller
[5]
서적
Müller
[6]
서적
Müller
[7]
서적
Gilman
[8]
서적
Müller
[9]
서적
Beyer
[10]
서적
Müller
[11]
서적
Beyer
[12]
서적
Müller
[13]
서적
Müller
[14]
서적
Figge, Ward
[15]
서적
Müller
[16]
서적
Müller
[17]
서적
Müller
[18]
서적
Müller
[19]
서적
Beyer
[20]
서적
Loewy, Rauschenberger
[21]
서적
Müller
[22]
서적
Berghahn
[23]
서적
Müller
[24]
서적
Müller
[25]
웹사이트
Filmtips
http://www.zeit.de/1[...]
Die Zeit
1976-03-05
[26]
웹사이트
Jacob the Liar, a Film About the Polish Ghetto
https://movies.nytim[...]
1977-04-25
[27]
웹사이트
DEFA-Chronik für das Jahr 1975
http://www.defa.de/c[...]
defa.de
2012-09-19
[28]
서적
Liehm
[29]
서적
Jung
[30]
웹사이트
25th Berlin International Film Festival June 27 - July 8, 1975
http://www.berlinale[...]
2012-09-19
[31]
웹사이트
Berlinale 1975: Prize Winners
http://www.berlinale[...]
2010-07-10
[32]
웹사이트
The 49th Academy Awards (1977) Nominees and Winners
http://www.oscars.or[...]
2012-03-25
[33]
서적
Brockmann
[34]
뉴스
Frank Beyer, 74, East German Who Directed 'Jacob the Liar,' Dies
https://www.nytimes.[...]
2006-10-03
[35]
웹사이트
Frank Beyer, Film Director Whose Work was Blighted by East German Censorship
https://www.theguard[...]
2006-10-10
[36]
서적
[37]
서적
[38]
서적
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com